É necessário adicionar as seguintes propriedades da JVM ao comando quando o servidor é inicializado em máquinas Windows com pilha dupla IPv6/Ipv4:
-Djava.net.preferIPv4Stack=false -Djava.net.preferIPv6Addresses=true