「編集可能にする」を有効にしている時に、選択肢にない値を使用した時に、その値を自動的に選択肢に追加します。
設定の変更権限がないユーザであっても、ビルドが実行可能であれば選択肢を追加可能です。