Red Hat Enterprise Linux AS 3 Update 5 Release Notes

Änderungen betreffend das Red Hat Enterprise Linux Installationsprogramm (Anaconda)

Allgemeine Hinweise

Kernel-bezogene Information

Änderungen bezüglich Treibern und Hardware-Support

Änderungen bezüglich Paketen

Wenn Sie die Inhalte der Red Hat Enterprise Linux 3 Update 5-CD-ROMs kopieren (z.B. in Vorbereitung einer Netzwerk-basierten Installation), dann versichern Sie sich, dass Sie die CD-ROMs nur für das Betriebssystem kopieren. Kopieren Sie nicht die Extras-CD-ROM oder irgendeine andere CD-ROM, da dies zum Überschreiben von Dateien führt, die notwendig für den einwandfreien Betrieb von Anaconda sind.

Diese CD-ROMs müssen installiert werden, nachdem Red Hat Enterprise Linux installiert worden ist.

Red Hat Enterprise Linux 3 Update 5 beinhaltet nunmehr die diskdump-Einrichtung, die als Alternative zu (oder auch in Verbindung mit) der Netdump-Einrichtung dienen kann.

Die diskdump-Einrichtung für i386-Systeme unterstützt derzeit die aic7xxx, aic79xx, mpt fusion, dpt_i2o, megaraid2, sym53c8xx, sata_promise und ata_piix Geräte. Auf ia64-Systemen werden die aic7xxx, aic79xx, mpt fusion, megaraid2, sym53c8xx und sata_promise Geräte unterstützt. Auf AMD64 und Intel® EM64T-Systemen werden die aic7xxx, aic79xx, mpt fusion, megaraid2, sym53c8xx, sata_promise und ata_piix unterstützt.

Die Verwendung der diskdump-Einrichtung erfordert eine fest zugeordnete, zweckbestimmte Plattenanordnung oder Platten-Partitionen, die groß genug sind, um den gesamten physikalischen Systemdatenspeicher zu enthalten. Die Inhalte des Speichers werden bei einem System-Absturz auf den konfigurierten Plattenplatz geschrieben. Auf den Neustart hin, werden die Daten vom konfigurierten Plattenplatz kopiert und in eine vmcore-Datei formatiert. Diese Datei ist in deren Art und Weise identisch mit den Dateien, die von der netdump-Einrichtung erstellt werden und wird im einzigartigen Unterverzeichnis /var/crash/ gespeichert. Die vmcore-Datei kann dann mittels dem Hilfsprogramm crash(8) analysiert werden.

Die für die Disk Dump Einrichtung erforderlichen Kernel-Module sind im Red Hat Enterprise Linux 3-Kernel enthalten. Das User-Space diskdump-Paket wird diskdumputils-1.0.1-4 benannt und ist gleich wie netdump standardmäßig installiert.

Der verfügbare und angemessene Plattenplatz muss zuerst konfiguriert und dann vorformatiert werden. Nach dem Formatieren kann die diskdump-Einrichtung mit chkconfig(8) eingeschaltet werden und dann muss der Dienst gestartet werden. Detailliertere Dokumentation in Hinsicht auf Konfiguration und Benutzeraufgaben kann hier gemeinsam mit diskdumputils gefunden werden:

/usr/share/doc/diskdumputils-1.0.1-4/README
        

Weitere Information kann in den diskdumpfmt(8), diskdumpctl(8) und savecore(8) man-Seiten gefunden werden.

AMD64 und Intel® EM64T Systeme sind üblicherweise als NUMA-Plattformen konfiguriert, was bedeutet, dass der Kernel mehrer Speicherknoten zur Bootzeit anstatt eines einzelnen Speicherknotens konstruiert. Die Konstruktion mehrerer Speicherknoten kann in einer Speicherausschöpfung an einem oder an mehreren Knoten resultieren, bevor andere Knoten ausgeschöpft werden. Im Falle einer Speicherausschöpfung kann es zu Folgendem führen:

1) Das System swappt die ausgeschöpften Knoten, während es verfügbaren Speicher auf anderen Knoten gibt und dies in einer unzulänglichen Allgemeinfunktion resultiert.

2) Prozesse werden aufgrund von Out-Of-Memory (OOM) Fehlern gekillt, obwohl es verfügbaren Speicher gibt

3) Weniger als optimale Performance aufgrund excessiver Speicherbandbreite, wenn Prozesse, die auf einem ausgeschöpften Knoten ablaufen, Speicher auf einem oder auf mehreren unterschiedlichen Knoten belegen.

Der Kernel ist in der Lage festzustellen, wenn OOM Prozess-Kills auf AMD64 und Intel® EM64T Numa Systemen aufgrund von Speicherausschöpfung auf einem oder auf mehreren Knoten stattfinden. Wenn der Kernel diesen Zustand feststellt, wird folgende Warnung an der Konsole angezeigt:

 
OOM kill occurred on an x86_64 numa system! The
numa=off boot option might help avoid this. 

Das Hinzufügen von numa=off an der Bootbefehlszeile in /boot/grub/grub.conf und das Rebooten des Systems inaktiviert das Erzeugen von separaten Speicherknoten zur Bootzeit und eliminiert die Möglichkeit der Ausschöpfung eines Speicherknotens, obwohl andere Knoten noch ausreichend verfügbaren Speicher besitzen.

Red Hat Enterprise Linux 3 Update 5 erweitert nunmehr Netdump-Plattformunterstützung von i386, um AMD64-, Intel® EM64T-, Itanium- und IBM® POWER-Architekturen zu inkludieren.

Dokumentation in Hinsicht auf die Konfiguration eines Netdump-Client kann im folgenden Dokument gefunden werden:

/usr/share/doc/netdump-0.7.7/README.client

Dokumentation in Hinsicht auf die Konfiguration eines Netdump-Servers kann im folgenden Dokument gefunden werden:

/usr/share/doc/netdump-server-0.7.7/README

Die vmcore-Datei kann unter Verwendung der crash(8) Utility analysiert werden.

Für weitere Informationen über die Verwendung von Netdump, siehe die netdump(8) und netdump-server(8) man-Seiten.

Dieser Treiber wurde aktualisiert auf Version 3.3.6-k2.

Als Teil des Updates des e100-Treibers, werden die Moduloptionen für e100 nicht mehr länger verwendet. Die e100 Moduloptionen existieren weiterhin in Red Hat Enterprise Linux 3 Update 5 aus Kompatibilitätsgründen mit vorherigen Red Hat Enterprise Linux 3 Ausgaben, haben jedoch keinen Einfluß mehr auf das Verhalten des neuen e100 Treibers. Kunden, die das Verhalten des e100 Treibers konfigurieren möchten, sollten dazu das ETHTOOL_OPTS-Setting verwenden, das in den /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth* Dateien erhältlich ist.

Dieser Treiber wurde aktualisiert auf Version 5.6.10.1-k2.

Dieser Treiber wurde aktualisiert auf Version 3.22RH.

Dieser Treiber wurde aktualisiert auf Version 0.95.

Dieser Treiber wurde aktualisiert auf Version 2.24.00.011fw.

Dieser Treiber wurde aktualisiert auf Version 1.02.00.037. Der 1.02.00.033 Treiber wurde aufbewahrt.

Ein Modul-Parameter wurde dem qla2200-Treiber hinzugefügt, um ein Abschalten der Reduced Interrupt Operation (RIO) zu ermöglichen. RIO ist ein Firmware-Feature, welches versucht die Effizienz zu erhöhen, indem Interrupts hinausgezögert werden. RIO ist von Vorteil, wenn eine erhebliche Last mit mehreren Befehlen bevorsteht. RIO kann jedoch auch die Leistungsfähigkeit in anderen Arbeitslasten herabsetzen (dies war besonder augenscheinlich in Zusammenhang mit Band I/O).

Beachten Sie bitte, dass der Modul-Parameter nicht auf die qla2100- oder qla2300-Treiber zutrifft.

Dieser Treiber wurde aktualisiert auf Version v2.4.54.RH1.

Das vary_io Feature, welches für diesen Treiber in Red Hat Enterprise Linux 3 Update 3 aktiviert war, war scheinbar für das Aufhängen von Adaptern in einigen Situationen verantwortlich. Dieses Feature wurde daher wieder im ips-Treiber deaktiviert. Einige Applikationen (hauptsächlich diejenigen, die Raw I/O verwenden) können reduzierte Performance erleiden.

ImageMagick

ImageMagick-c++

ImageMagick-c++-devel

ImageMagick-devel

ImageMagick-perl

MyODBC

XFree86

XFree86-100dpi-fonts

XFree86-75dpi-fonts

XFree86-ISO8859-14-100dpi-fonts

XFree86-ISO8859-14-75dpi-fonts

XFree86-ISO8859-15-100dpi-fonts

XFree86-ISO8859-15-75dpi-fonts

XFree86-ISO8859-2-100dpi-fonts

XFree86-ISO8859-2-75dpi-fonts

XFree86-ISO8859-9-100dpi-fonts

XFree86-ISO8859-9-75dpi-fonts

XFree86-Mesa-libGL

XFree86-Mesa-libGLU

XFree86-Xnest

XFree86-Xvfb

XFree86-base-fonts

XFree86-cyrillic-fonts

XFree86-devel

XFree86-doc

XFree86-font-utils

XFree86-libs

XFree86-libs-data

XFree86-sdk

XFree86-syriac-fonts

XFree86-tools

XFree86-truetype-fonts

XFree86-twm

XFree86-xauth

XFree86-xdm

XFree86-xfs

am-utils

anaconda

anaconda-runtime

authconfig

authconfig-gtk

autofs

bash

bind

bind-chroot

bind-devel

bind-libs

bind-utils

binutils

bonobo-activation

bonobo-activation-devel

bootparamd

bzip2

bzip2-devel

bzip2-libs

cdrecord

cdrecord-devel

chkconfig

comps

control-center

cpio

cpp

crash

cups

cups-devel

cups-libs

curl

curl-devel

db4

db4-devel

db4-java

db4-utils

devlabel

diskdumputils

dump

dvd+rw-tools

emacs

emacs-el

emacs-leim

enscript

ethereal

ethereal-gnome

evolution

evolution-devel

gaim

gcc

gcc-c++

gcc-g77

gcc-gnat

gcc-java

gcc-objc

gd

gd-devel

gdb

gdk-pixbuf

gdk-pixbuf-devel

gdk-pixbuf-gnome

gdm

gedit

glibc

glibc-common

glibc-devel

glibc-headers

glibc-profile

glibc-utils

gnome-applets

gnome-media

gnome-panel

gnome-vfs2

gnome-vfs2-devel

grep

gtk2

gtk2-devel

hotplug

httpd

httpd-devel

hwdata

imap

imap-devel

imap-utils

imlib

imlib-devel

initscripts

ipsec-tools

iscsi-initiator-utils

jpackage-utils

kdebase

kdebase-devel

kdelibs

kdelibs-devel

kdenetwork

kdenetwork-devel

kernel

kernel-doc

kernel-source

kernel-unsupported

kernel-utils

krb5-devel

krb5-libs

krb5-server

krb5-Workstation

kudzu

kudzu-devel

laus

laus-devel

laus-libs

less

libf2c

libgcc

libgcj

libgcj-devel

libgnat

libobjc

libstdc++

libstdc++-devel

libtiff

libtiff-devel

libwnck

libwnck-devel

libxml

libxml-devel

losetup

lsof

lvm

mailman

mailx

man-pages-ja

metacity

mikmod

mkinitrd

mkisofs

mktemp

mod_auth_mysql

mod_python

mod_ssl

mount

mozilla

mozilla-chat

mozilla-devel

mozilla-dom-inspector

mozilla-js-debugger

mozilla-mail

mozilla-nspr

mozilla-nspr-devel

mozilla-nss

mozilla-nss-devel

mysql

mysql-bench

mysql-devel

nautilus

ncurses

ncurses-devel

net-snmp

net-snmp-devel

net-snmp-libs

net-snmp-perl

net-snmp-utils

net-tools

netdump

netdump-server

nptl-devel

nscd

nss_ldap

ntsysv

openmotif

openmotif-devel

openmotif21

openoffice.org

openoffice.org-i18n

openoffice.org-libs

openssh

openssh-askpass

openssh-askpass-gnome

openssh-clients

openssh-server

pam

pam-devel

pam_krb5

parted

parted

perl

perl-CGI

perl-CPAN

perl-DBI

perl-DB_File

perl-suidperl

php

php-devel

php-imap

php-ldap

php-mysql

php-odbc

php-pgsql

popt

procps

psacct

psmisc

python

python-devel

python-tools

quota

raidtools

redhat-config-httpd

redhat-config-users

rh-postgresql

rh-postgresql-contrib

rh-postgresql-devel

rh-postgresql-docs

rh-postgresql-jdbc

rh-postgresql-libs

rh-postgresql-pl

rh-postgresql-python

rh-postgresql-server

rh-postgresql-tcl

rh-postgresql-test

rmt

rpm

rpm-build

rpm-devel

rpm-libs

rpm-python

rpmdb-redhat

rsh

rsh-server

samba

samba-client

samba-common

samba-swat

shadow-utils

squid

squirrelmail

strace

sysklogd

sysreport

telnet

telnet-server

tetex

tetex-afm

tetex-dvips

tetex-fonts

tetex-latex

tetex-xdvi

tkinter

tzdata

usermode

usermode-gtk

util-linux

vim-X11

vim-common

vim-enhanced

vim-minimal

vixie-cron

wget

xemacs

xemacs-el

xemacs-info

xpdf

ypbind

ypserv

zip

zsh

pstack

Es wurden keine Pakete entfernt.