HP SUMは、HP ProLiantサーバーでソフトウェアおよびファームウェアを更新し、HP Integrityサーバーでファームウェアを更新するために使用できるテクノロジーです。HP Service Pack for ProLiant（SPP） およびHP Integrity Smart Update Firmwareバンドルには、一連のアップデートでの使用が推奨されるバージョンのHP SUMが含まれます。HP SUMは、サーバー、エンクロージャー、およびサーバー環境内の他のコンポーネントを更新します。
HP SUMは、以下のためにGUIおよびコマンドラインスクリプト式インターフェイスを提供しています。
単一または1対多のHPサーバーおよびiLO、OA、およびVC Ethernetおよびファイバーチャネルモジュールのようなネットワークベースのターゲット用のファームウェアのインストール
単一または1対多のHP ProLiantサーバー（Windows環境とLinux環境でサポート）用のソフトウェアのインストール
![[Note]](note.png){kind=small} | |
注記：HP SUMを実行するこのシステムとターゲットサーバーとの間のファイアウォールで、SSH、HTTPなど、必要な管理ポートが開いていることを確認してください。HP SUMで使用するポートとファイアウォール設定の変更については、HP Smart Update ManagerユーザーガイドまたはHP Smart Update Managerオンラインヘルプを参照してください。 | |