Verifica l'ortografia als fitxers.
Jim Campbell
jcampbell@gnome.org
Baptiste Mille-Mathias
baptistem@gnome.org
Sindhu S
sindhus@live.in
Jaume Jorba
jaume.jorba@gmail.com 2019
Jordi Mas
jmas@softcatala.org 2019-2020
Miquel-Àngel Burgos i Fradeja
miquel.angel.burgos@gmail.com 2020

# Comprovar l'ortografia del document

# Activar el corrector ortogràfic

La funcionalitat de comprovació de l'ortografia es subministra com un connector del gedit que es pot activar quan es necessiti. Per activar el connector:

Seleccioneu gedit Preferències Connectors.

Seleccioneu Comprovador d'ortografia per activar el connector.

# Comprovar l'ortografia del document

Per comprovar si hi ha paraules mal escrites al vostre document:

Seleccioneu Eines Comprova l'ortografia.

Per fer que el gedit ressalti automàticament els errors ortogràfics al document mentre escriviu, seleccioneu Eines Ressalta les paraules mal escrites.

# Ús del corrector ortogràfic

Podeu triar la forma de substitució correcta per als errors ortogràfics des del diàleg "Comprova l’ortografia". L'error ortogràfic que marca el corrector es mostra en negreta al costat de Paraula mal escrita. Podeu triar entre les següents accions correctives:

Canvia a: permet que introduïu una paraula i utilitzeu Revisa la paraula per comprovar la seva correcció ortogràfica.

Suggeriments: llista els possibles substituts de la paraula.

Ignora permet saltar el control ortogràfic per una instància de la paraula actual.

Ignora-ho tot permet saltar el control ortogràfic per a totes les instàncies de la paraula actual.

Canvia substitueix l'errada ortogràfica o la paraula desconeguda amb una triada de la llista de Suggeriments:.

Canvia-ho tot substitueix totes les errades ortogràfiques o les paraules desconegudes amb la paraula substituta triada de la llista de Suggeriments:.

Afegeix paraula permet afegir la paraula al Diccionari de l'usuari del gedit. Afegir paraules pròpies al Diccionari de l'usuari permet al gedit reconèixer la paraula als documents i no destacar-la com errada.

# Definir l'idioma que s'utilitzarà en la correcció ortogràfica

Per defecte, el gedit utilitzarà el vostre idioma per a la correcció del document. Si necessiteu un altre idioma, seleccioneu Eines Especifiqueu l'idioma…, aleshores trieu l'idioma que vulgueu utilitzar.

# Diccionaris

gedit utilitza Enchant, una petita utilitat del sistema, per corregir ortogràficament. Enchant pot utilitzar diferents diccionaris per fer les correccions ortogràfiques. Hi ha dos diccionaris en segon pla d'execució: Hunspell i Aspell.

Si l'idioma que voleu utilitzar no està disponible al gedit, utilitzeu l’instal·lador de programari o el gestor de paquets de l’ordinador per instal·lar el diccionari que vulgueu.