<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="example" xml:lang="de"> <!-- the "its" line is allowing translations for medias -->

  <info>
    <link type="guide" xref="index#reversi"/>
    <revision pkgversion="3.36" version="0.1" date="2020-02-01" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email>arnaud.bonatti@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <license href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2012, 2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andre Klapper</mal:name>
      <mal:email>ak47@gmx.net</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jürgen Benvenuti</mal:name>
      <mal:email>gastornis@posteo.org</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ein Beispiel für erste Spielzüge</title>

  <table frame="top" rules="rows">
    <tr>
      <td>
        <media type="image" mime="image/png" src="figures/usual-start.png" width="200" its:translate="no">
          <p its:translate="yes">Übliche Startposition: E4 und D5 sind schwarz, D4 und E5 sind weiß.</p>
        </media>
      </td>
      <td>
        <p><em>Startposition</em></p>

        <p>Dies ist die übliche Startposition der Reversi-Spielefamilie.</p>

        <p><app>Reversi</app> also allows you to <link xref="start-position">use other start positions</link>.</p>
      </td>
    </tr>

    <tr>
      <td>
        <media type="image" mime="image/png" src="figures/move-1.png" width="200" its:translate="no">
          <p its:translate="yes">Example first move: <em>Dark</em> plays D3, capturing D4 thanks to D5.</p>
        </media>
      </td>
      <td>
        <p><em>Beispiel für den ersten Zug</em></p>

        <p>In der Reversi-Spielefamilie beginnt immer <em>Schwarz</em>.</p>

        <p>Egal, welche Startposition verwendet wird, es gibt vier mögliche erste Spielzüge.</p>

        <p>In the usual start position like here, the four possibilities are equivalent by symmetry.</p>
      </td>
    </tr>

    <tr>
      <td>
        <media type="image" mime="image/png" src="figures/move-2.png" width="200" its:translate="no">
          <p its:translate="yes">First <em>Light</em> move: playing E3 and capturing E4 thanks to E5.</p>
        </media>
      </td>
      <td>
        <p><em>Ein möglicher zweiter Spielzug</em></p>

        <p><em>Weiß</em> hat drei Möglichkeiten, einen Jeton einzufangen.</p>

        <p>The game will require to search for the <link xref="strategy">best strategy</link>!</p>
      </td>
    </tr>

    <tr>
      <td>
        <media type="image" mime="image/png" src="figures/move-3.png" width="200" its:translate="no">
          <p its:translate="yes"><em>Dark</em> turns multiple rows: playing F3, it captures both E3 due to D3 and E4 due to D5.</p>
        </media>
      </td>
      <td>
        <p><em>Einfangen von mehreren Reihen</em></p>

        <p><em>Dark</em> has five possibilities to play, all on the sixth column.</p>

        <p>Two of these possibilities allow capturing in two directions at the same time, one piece in each.</p>

        <p>Capturing the higher number of tiles is not required in reversi, and may not be the best solution even. Only the number of owned tiles at the end of the game will count.</p>
      </td>
    </tr>

    <tr>
      <td>
        <media type="image" mime="image/png" src="figures/move-4.png" width="200" its:translate="no">
          <p its:translate="yes"><em>Light</em> turns a row of two pieces: playing E2, it turns E3 and E4 thanks to E5</p>
        </media>
      </td>
      <td>
        <p><em>Turning a two-pieces row</em></p>

        <p><em>Weiß</em> hat erneut drei Zugmöglichkeiten.</p>

        <p>Eine davon ist es, zwei schwarze Jetons in einer Reihe einzufangen.</p>

        <p>Playing that way may allow <em>Dark</em> to play next on the board edge. Is that a good strategy? Who knows!</p>
      </td>
    </tr>
  </table>

</page>
