<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="shortcuts" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <revision pkgversion="3.36" version="0.2" date="2020-01-30" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Brian Grohe</name>
      <email>grohe43@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email>arnaud.bonatti@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <license href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2012, 2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andre Klapper</mal:name>
      <mal:email>ak47@gmx.net</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jürgen Benvenuti</mal:name>
      <mal:email>gastornis@posteo.org</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Tastenkombinationen</title>

  <p><app>Reversi</app> can easily be <link xref="play#keyboard-play">used with keyboard</link>. The <em>Classic Reversi</em> and <em>Reverse Reversi</em> games are both played with the same shortcuts.</p>

  <section id="game-selection">
    <title>Während der Spielauswahl</title>
    <table frame="all" rules="cols" shade="rows">
      <tr>
        <td><p>Ein neues Spiel starten</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Umschalttaste</key><key>Strg</key><key>N</key></keyseq></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Zurück gehen</p></td>
        <td><p><key>Esc</key></p></td>
      </tr>
    </table>
  </section>

  <section id="how-to-play">
    <title>Spielen mit Tastatur</title>
    <table frame="all" rules="cols" shade="rows">
      <tr>
        <td><p>Select where to play</p></td>
        <td><p><key>←</key>, <key>→</key>, <key>↑</key> und <key>↓</key></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Select the given row</p></td>
        <td><p><key>1</key> bis <key>8</key></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Select the given column</p></td>
        <td><p><key>a</key> bis <key>h</key></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Play on selected tile</p></td>
        <td><p><key>Eingabetaste</key>, <key>Rücktaste</key></p></td>
      </tr>
    </table>
  </section>

  <section id="during-game">
    <title>Während eines Spiels</title>
    <table frame="all" rules="cols" shade="rows">
      <tr>
        <td><p>Neues Spiel</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Strg</key><key>N</key></keyseq></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Den letzten Spielzug zurück nehmen</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Strg</key><key>Z</key></keyseq></p></td>
      </tr>
    </table>
  </section>

  <section id="generic-shortcuts">
    <title>Allgemein</title>
    <table frame="all" rules="cols" shade="rows">
      <tr>
        <td><p>Tastenkombinationen</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Strg</key><key>?</key></keyseq>, <keyseq><key>Strg</key><key>F1</key></keyseq></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Hilfe</p></td>
        <td><p><key>F1</key></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Info</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Umschalttaste</key><key>F1</key></keyseq></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Beenden</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Strg</key><key>Q</key></keyseq></p></td>
      </tr>
    </table>
  </section>

</page>
