<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="configure" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>
    <revision pkgversion="3.36" version="0.1" date="2020-02-02" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email>arnaud.bonatti@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <license href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
      <p>Creative Commons – Így add tovább! 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014, 2015.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur.balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2021.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Új játék beállítása</title>

  <p>Ha a <app>Reversi</app> megnyílt, akkor megjelenít egy képernyőt, amely lehetővé teszi egy új játék beállítását és annak elindítását.</p>

  <p>Ez a képernyő különösen annak kiválasztását teszi lehetővé, hogy a <link xref="select-game"><em>Klasszikus Reversi</em> vagy a <em>Fordított Reversi</em></link> játékot választja, a <link xref="ai-game">számítógép ellen</link> vagy egy <link xref="2player">másik játékossal</link> szeretne játszani, és az előbbi esetén lehetővé teszi a <link xref="ai-level">számítógép szintjének megváltoztatását</link>.</p>

  <p>Amikor első alkalommal nyitja meg az alkalmazást, akkor a <app>Reversi</app> alapértelmezetten a számítógép elleni könnyű <em>Klasszikus Reversi</em> módban indul. Egyébként emlékezni fog az előző beállításokra.</p>

  <p>A játék innen történő indításához egyszerűen kattintson a <gui>Játék indítása</gui> gombra. A játék elindítható a <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> <link xref="shortcuts#game-selection">gyorsbillentyűvel</link> is.</p>

  <p>Ha egy játék elindult, bármikor visszatérhet ehhez a képernyőhöz az <gui>Új játék</gui> gombra kattintva vagy a <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> <link xref="shortcuts#during-game">gyorsbillentyű</link> használatával.</p>
</page>
