<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="start-position" xml:lang="cs"> <!-- the "its" line is allowing translations for medias -->

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <revision pkgversion="3.36" version="0.1" date="2020-01-31" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email>arnaud.bonatti@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <license href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>

  <title>Varianty počátečního postavení</title>

  <p><app>Reversi</app> umožňují začít hru s jiným počátečním postavením, než je to jedno obvyklé u her z rodiny reversi.</p>

  <section id="varying-start-position">
    <title>Střídání počátečního postavení</title>

    <p>Tato volba se zapíná nebo vypíná během <link xref="configure">nastavování nové hry</link>. Klikněte na tlačítko <gui>Náročnost</gui> a v nabídce, která se objeví, vyberete <gui>Měnit počáteční postavení</gui>.</p>

    <p>V případě, že hrajete <link xref="ai-game">proti počítači</link>, budou po zapnutí této volby nové hry s postavením náhodně vybraným ze šesti <link xref="#start-positions">možných počátečních postavení</link>.</p>

    <p>Pokud <link xref="2player">hrajete s jiným hráčem</link>, budou se nové hry začínat s <link xref="#human-overture">rozehrávkou pro dva hráče</link>.</p>

    <p>Když je volba vypnutá, je pro hru vždy použito obvyklé postavení her rodiny reversi. Popsané jej najdete v seznamu <link xref="#start-positions">možných počátečních postavení</link>.</p>
  </section>

  <section id="start-positions">
    <title>Možná počáteční postavení</title>

    <p>V <app>Reversi</app> existují dvě skutečně možná počáteční postavení, respektive lze hrát až šest postavení při použití jejich symetrických protějšků.</p>

    <p>Dvě hlavní postavení jsou následující:</p>

    <table>
      <tr>
        <td>
          <media type="image" mime="image/png" src="figures/usual-start.png" width="200" its:translate="no">
            <p its:translate="yes">Obvyklé počáteční postavení: bílá – černá, černá – bílá</p>
          </media>
        </td>
        <td>
          <media type="image" mime="image/png" src="figures/alternative-start.png" width="200" its:translate="no">
            <p its:translate="yes">Alternativní postavení: černý – bílý, černý – bílý</p>
          </media>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p><em>Obvyklé počáteční postavení</em></p>
        </td>
        <td>
          <p><em>Alternativní postavení</em></p>
        </td>
      </tr>
    </table>

    <p>Možná symetrická postavení:</p>

    <table>
      <tr>
        <td>
          <media type="image" mime="image/png" src="figures/symmetric-start.png" width="92" its:translate="no">
            <p its:translate="yes">Jediná možná symetrie obvyklého počátečního postavení: černý – bílý, bílý – černý</p>
          </media>
        </td>
        <td>
          <media type="image" mime="image/png" src="figures/alternative-start-1.png" width="92" its:translate="no">
            <p its:translate="yes">První možná symetrie alternativního postavení: černý – černý, bílý – bílý</p>
          </media>
        </td>
        <td>
          <media type="image" mime="image/png" src="figures/alternative-start-2.png" width="92" its:translate="no">
            <p its:translate="yes">Druhá možná symetrie alternativního postavení: bílý – černý, bílý – černý</p>
          </media>
        </td>
        <td>
          <media type="image" mime="image/png" src="figures/alternative-start-3.png" width="92" its:translate="no">
            <p its:translate="yes">Poslední možná symetrie alternativního postavení: bílý – bílý, černý – černý</p>
          </media>
        </td>
      </tr>
    </table>
  </section>

  <section id="human-overture">
    <title>Rozehrávka hry pro dva hráče</title>

    <p>Pokud <link xref="2player">hrajete s dalším hráčem</link> se zapnutou volbou <link xref="#varying-start-position"><gui>Měnit počáteční postavení</gui></link> budou nové hry začínat speciální rozehrávkou pro dva hráče.</p>

    <p>Na začátku je herní deska prázdná. Dva hráči musí před začátkem vlastní hry umístit čtyři počáteční kameny.</p>

    <steps>
      <item>
        <p><em>Černý</em> táhne první a umístí první kámen do jednoho ze čtyř rohů středu herní desky.</p>
      </item>
      <item>
        <p><em>Bílý</em> umístí jeden kámen do jedné zde dvou možných pozic vedle černého kamene.</p>
      </item>
      <item>
        <p><em>Černý</em> pak umístí kámen na jednu ze zbývajících dvou centrálních pozic.</p>
      </item>
      <item>
        <p><em>Bílý</em> zakončí otevření hry umístěním svého druhého kamene na zbývající pozici.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Následně začne vlastní hra podle <link xref="rules">pravidel reversi</link>.</p>
      </item>
    </steps>

    <p>Toto otevření hry dává prvnímu hráči možnost volby, jestli se má hra začít v postavení „do kříže“ (obvyklé startovní postavení nebo jeho symetrie) nebo „vedle sebe“ (alternativní postavení nebo některá jeho symetrie).</p>
  </section>

</page>
